Aus dem Vorwort von Ursula Burkhard 1989:

Als ich nach einer geeigneten Geschichte suchte, wurde mir die Gestalt vom Büblein mit den Fingeraugen geschenkt. Was ich den Kindern damals spontan erzählte, habe ich hier aufgeschrieben als die Geschichte vom verlorenen Pfännlein.

Die Erzählung half. Das Selbstbewußtsein der vollblinden Kinder stieg. Sie waren nicht arm, sondern reich mit zehn Fingeraugen. Den Kindern mit Sehrest wurde es zum Ideal, zu den anderen Augen auch noch zehn Fingeraugen zu bekommen und damit noch besser und genauer zu sehen. Tastspiele machten ihnen viel mehr Spaß. Auch sehende Geschwister und Nachbarskinder bekamen eine Antwort auf ihre Frage, warum es Kinder gibt, die alles mit den Händen anschauen. Und vielleicht ahnten alle diese Kinder, die Sehenden wie die Blinden, etwas davon, dass man im Leben manchmal Hilfe braucht und dann auch wieder selber helfen darf und nur glücklich wird, wenn man gelernt hat, zu nehmen und zu geben.

Dieser Band enthält die Märchen:

• Das verlorene Pfännlein (Ein Märchen von Zwerg Karlik)
• Neue Ostereier
• Tagpferdchen und Nachtpferdchen
• Die Perlenfee
• Abendbrot mit Überraschung

Ab 4 Jahre